Statenvertaling
Het geschiedde nu ten tijde als men Merab, de dochter van Saul, aan David geven zou, zo is zij aan Adriël, den Meholathiet, ter vrouw gegeven.
Herziene Statenvertaling*
In de tijd dat men Merab, de dochter van Saul, aan David zou geven, gebeurde het echter dat zij aan Adriël uit Mehola tot vrouw gegeven werd.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen evenwel de tijd was aangebroken, dat Merab, de dochter van Saul, aan David zou worden gegeven, werd zij aan Adriel, de Mecholatiet, tot vrouw geschonken.
King James Version + Strongnumbers
But it came to pass H1961 at the time H6256 when ( H853 ) Merab H4764 Saul's H7586 daughter H1323 should have been given H5414 to David, H1732 that she H1931 was given H5414 unto Adriel H5741 the Meholathite H4259 to wife. H802
Updated King James Version
But it came to pass at the time when Merab Saul's daughter should have been given to David, that she was given unto Adriel the Meholathite to wife.
Gerelateerde verzen
2 Samuël 21:8 | Richteren 7:22 | Richteren 14:20